日本語のテキストや日本語のファイル名が、 文字化けせずに表示されるよう設定を行います。 ただし、ファイルサーバ+α くらいの役割に徹するつもりなので、 日本語を入力するための設定は省略します *1。
locales のパッケージをインストールします。
# aptitude install locales
続けて、ロケールの設定を行います。
# dpkg-reconfigure locales
質問には、次のように答えて下さい。
lv のパッケージをインストールします。
# aptitude install lv
manpages-ja のパッケージをインストールします。
# aptitude install manpages-ja